a plain man câu

• It's difficult because I'm a plain man.
  Chuyện này rất khó bởi vì Cha là một người chất phác.
• Forgive me, then, if I ask you plainly, as a plain man may, why you hold me prisoner in your castle."
  Tôi bèn cãi: “Thế tại sao cách chức anh Lê Liêm, bắt giam anh Hoàng Minh Chính”.
• He replied, but not without some little embarrassment, "A plain man you shall find me in all my actions."
  Dường như hắn có chút xấu hổ, nhưng vẫn mở miệng: "Xin hỏi đạo cô, khi nào ta mới có thể gặp được người trong lòng."
• He replied, but not without some little embarrassment, "A plain man you shall find me in all my actions."
  Hắn suy nghĩ một chút, phát hiện yêu cầu cũng không quá phận nói, “Đi, bất quá yêu cầu phải hợp lý, nằm trong phạm vi của tôi.”
• Forgive me, then, if I ask you plainly, as a plain man may, why you hold me prisoner in your castle."
  "Nói cho ta biết, Lý gia vì sao phải hướng về ngươi giao nộp cống phẩm, ta có thể cho ngươi được chết một cách thống khoái một điểm."
• Forgive me, then, if I ask you plainly, as a plain man may, why you hold me prisoner in your castle."
  Ta tại sao lai không nghĩ đến chứ, ngươi ở đâu thì khẳng định Vương Gia ở chỗ đó, các ngươi quả thật giống như là phu xướng phụ tuỳ.”
• A plain man, but honest and true, and loving as a woman; I soon saw that as he went on talking, half to me and half to himself, for sometimes he wandered a little toward the end.
  Một người đàn ông giản dị, nhưng chân thật và đúng đắn, sống tình cảm như một người phụ nữ; tôi vội vã nghe anh tiếp tục kể chuyện, một nửa cho tôi, một nửa cho chính anh, và thi thoảng anh hơi lan man về lúc cuối.